用X STOP 裝置手術來治療脊椎狹窄

X STOP被設計幫助解除痛苦症狀由於脊髓狹窄，影響超過 400,000 個美國人，多數的情況都超過60歲.

根據保羅莫朗利， M.D.、在羅切斯特治療中心大學的神經外科學副教授， X 的簡單，直接的本質和這個程序使它成為與脊髓狹窄的患者的一個巨大選項。

「X 確實是扣人心弦的突破，為了它給我們一個機會治療或非常地減少痛苦與脊髓狹窄相關，一旦保守的處理發生了故障」，莫朗利說。 「這個程序在關於半小時的 a 可以完成，不要求任何骨頭或軟的組織刪除，并且在某些情況下，這名患者可以同日甚而回家」。

脊髓狹窄是縮小在低後的脊椎管。 當我們變老由於 「磨損」在脊椎從日常活動，這個退化情況逐漸發生。 縮小的這可能緊壓和刺激脊髓空間，導致背部疼痛、腿痛、通用缺點和喪失部份平衡.

溫和和中等痛苦症狀可以控制與痛苦醫學、執行、減少炎症被射擊的甚而的物理療法和類皮質激素。 然而，為大約 20% 的脊髓狹窄受害者，椎板切除術是有效解除重大的腿痛的唯一的選項。 在此外科手術期間，去除一部分的椎骨創建神經的空間，解除在脊髓或脊椎骨神經根的壓迫。 患者在二和三天之間的醫院住院和需要面對二個或三個月恢復時間。

X ，另一方面，提供一個單一方式永久楔住開放縮小的脊椎管。 微小的鈦設備是形狀像與二套的一隻鳥翼和被設計適合在脊髓進程，從這根脊柱突出朝著後面的小的骨多的伸進之間。 外科醫生在影響的區做小和相對地表面切開和仔細安置這個 X STOP DIVICE。 「飛過」鞏固在脊髓進程之間的植入管，因此 X STOP DIVICE 依然是到位，無需附在骨頭或韌帶。

「這正確地是一個最低限度地入侵的程序，多數患者有充分的恢復在少於一個星期」，助理教授說賈森 Schwalb， M.D.，神經外科學在治療中心。

Schwalb 警告大家 X 裝置不是唯一方法。 他開過粉多病人，他說脊髓狹窄被限制到一兩塊椎骨的那些患者有最佳的結果。 并且若需要後體驗替補的患者，在 X 裝置仍可能安全進行椎板切除術。

「您不可能錯過X裝置」，莫朗利補充說。 「如果您是候選人， 20 分鐘手術就能解除痛苦。 對於繼續有問題，并且不改善的那些人，我們可以還是執行傳統手術」。

除莫朗利和 Schwalb 之外， X 終止程序由拉斐爾亞倫得， M.D. 也執行。 三位醫師是羅切斯特神經外科學合作夥伴的所有成員，羅切斯特大學的主力。

神經性間歇跛行(intermittent neurogenic claudication)是脊椎狹窄（spinal stenosis）病人常見的臨床表現，包括腰臀及腿部的疼痛，甚者還伴隨著運動或感覺神經異常；特別當病人在站立、行走、或某些使腰椎伸展 （extension）的動作時會加重其症狀。反之，若病人腰椎處於屈曲（flexion）的姿勢，症狀會減輕；也是所謂的shopping cart sign。這是因為當腰椎處於屈曲的狀態時，整個腰椎後方構造( posterior column)被拉開，而肥厚冗長的黃韌帶( ligamentum flavum )也隨之伸展，間接減少對神經的壓迫。另外，當相鄰兩節的面關節(facet joint)及椎弓(pedicle)距離拉開後，也會減輕神經孔(neuroforamen) 及 lateral recess 的狹窄。而腰椎棘突間支架就是根據這樣的原理，置放於有症狀的節段(symptomatic level)，用來阻斷腰椎的伸展動作，並維持相對屈曲的位置，進而達到症狀緩解的目的。 相反的，若病人的症狀無法經由屈曲的姿勢而減輕時，就必須使用傳統減壓的手術來解決症狀。

---