網友…宿江風觀賞後言(引用文章)

http://www.wretch.cc/blog/trackback.php?blog_id=sugiang&article_id=10482214

人心狼心

20060901台北市歌仔戲匯演-新國聲團-人心狼心-艋舺公園 今天演出的劇團是「新國聲歌劇團」，或許是孤陋寡聞吧！並不是很熟悉，就好好來認識一下吧！ 上演的劇名是「人心狼心」，大意是說：元帥林政常鎮守金霞關，有子林鴻生、女林桂英。姐弟二人於祈福途中相助孝子郭文瑞，並為其父治病，將桂香許配鴻生，並為郭父謀求官職。後流寇起反殺林政常，桂英同鴻生往赴投奔郭父，郭父見其落魄，不予相認，並害鴻生致死，桂英流落街頭。文瑞以為林家已亡，立幕祭祀。桂香往到官府相告，但縣官畏懼不與處理，後因監察御史到來而為其討冤。郭父勉強認錯了事，但接回府後又害桂英至毀容。清明文瑞掃墓遇桂英，桂英見文瑞與素真相配遂為之說媒。說媒成，但桂英心苦，觀音現身賜寶劍以除妖。桂英以此救文瑞性命，文瑞遂與之結拜。鴻生冤魂討郭父性命，文瑞從家僕口中得知真相，心傷不已。觀音現身帶桂英歸仙界，文瑞追之不及。(栽自活動介紹冊子) 今天的戲看起來比較像是民戲的加強版。怎麼說呢？首先，是他的劇情結構上顯得比較瑣碎，用了近二十幕來交代故事的發展。從兩家相遇，助人，說親；到郭父反目不相認，要家僕毀屍滅跡；桂英報官，先不受理，後又因故而受理；和文瑞重新相遇，內心掙扎不相任；觀音出現，索命，歸仙。演出的細節簡直是細到不能再細，但是其實要述說的主軸很簡單，就是恩將仇報，後終為天譴。這樣簡單的故事卻被複雜化，而其中可以表達的桂英內心掙扎等情感方面的內容，卻因為急於交代完故事，而無法進一步的書寫。雖然在字幕上，和其他劇團很不相同地，出現了分場大綱，但說實在，過多的文字說明，有時反而阻礙了對戲本身的觀賞。而且，字幕只是補充說明，並不能以之為主題。其次，文武場配合與編腔編寫上，也較為傳統，沒有太刻意編寫的橋段音樂。而這從樂師方面年紀偏大來看，或許也可一窺究竟。此外，整體工作人員的配合上，也顯得對於文化戲的較為生疏，例如對於小蜜蜂操作、布幕升降、演出中的雜音…等。另外，演員的唱功應不是劇團的主力，因為許多演員的音域並不是很廣，因此常常出現唱不上去或唱不下去的情形，在唱曲上，便顯得粗了。 不過，正如介紹文所說的，劇團的說辭常以四句聯地押韻出現，真的「很好聽」。雖說別的劇團也會有四句聯的使用，但遠遠不及新國聲。除卻在字幕上與一般曲牌出現的，甚至於一般口白中，亦多次自然出現。原本以為，這是他們為了戲劇，而特意編寫鬥句。但在謝幕時，團主吳桂玉對觀眾的祝賀感謝，也是一句一句的押韻，聽得台下觀眾更是掌聲連連。這才知道，這應該是演員深厚的「腹內」，一點一滴累積而成的。(如果能學上個幾句說來聽聽，豈不炫極了！)姑且不論演出的好壞，光是團主等人在開演前後對觀眾對評審長長的感謝，就很能讓人感受到他們的熱情。更何況他們有其獨特的四句聯，以及貼近一般大眾的演出，亦無怪乎有這麼樣的一個劇團存在了。 因為隔天要出去玩，這場應該是觀摩匯演的最後一場了。幾天下來，照了不少各劇團的演出，雖然不是很清楚，但和一般人強調主角的放大鏡頭相比，我比較偏好整體互動的觀感，對於未來的回想，應該也是個不錯的方式。至於今日，一來對於戲劇本身的興趣不是那麼大，二來也的確想到處走走，因此把鏡頭轉向各個角度的觀眾和這四周。不管演出好亦壞，因為是匯演的關係，各個劇團都有其獨到的特色，和一般民戲相比，更是精采不少，因此總是能吸引滿滿的觀眾。

---