陸客加持 鳳梨酥股票上市 - a0933769527 - Xuite 備份站
陸客加持 鳳梨酥股票上市
2010-12-18 新聞速報 【中央社】
－江陳會專題報導之 1 （中央社記者馮昭台北 18 日電）等了 60 年來台，百萬陸客少不了帶伴手禮回家。大陸旅客買鳳梨酥不是 1 盒 1 盒買，常是直接打包成箱，台北鳳梨酥銷量狂飆，不僅走出社區經營，而且不久可能出現鳳梨酥股票上市公司。
在機場櫃檯前，看到一箱箱堆如小山般的鳳梨酥在排隊等託運，不用猜，十之八九是大陸團。
2008 年第 1 次江陳會，簽署「海峽兩岸包機會談紀要」及「海峽兩岸關於大陸居民赴台灣旅遊協議」，開放陸客來台，從 10 萬人次到今年上看 120 萬人次，只花了 2 年時間，這還沒算今年商務考察約 30 萬人次。
根據交通部觀光局統計， 2009 年來台陸客每人每天平均 消費 234 美元 ( 約新台幣 7067 元 ) ，居來台市場第 2 位，僅次於 日本 的 269 美元 ( 約新台幣 8124 元 ) 。
一連串統計數字在商人看來就是「商機」。
陸客商機刺激旅館投資，全台有 1503 家旅館裝修及更新設備，投資金額達新台幣 54 億 4633 萬元；遊覽車市場 需求 也大增， 2009 年新增大客車 567 輛，今年上半年又增加了 635 輛。
「鳳梨酥 經濟 」則是更能貼近民眾的台灣新經濟現象。
不過是幾年前，鳳梨酥還是台灣大街小巷社區麵包店裡的 1 款傳統糕點，居民大多買幾「個」回家；台北市把鳳梨酥當成活動來辦後，鳳梨酥成「盒」在展售架上賣。
漸漸地，外國旅客來台，或是政府機關、 台商 送海外訪客伴手禮，幾乎都會想到鳳梨酥。
承德路上的維格餅家，每天店門口總是被大大小小遊覽車包圍著，傍晚尤其是高峰，還得出動店員在門口指揮交通。維格的好生意，還帶動承德路上多了 6 家鳳梨酥餅店。
台北孔廟附近居民對維格餅家不陌生， 10 年前它還是孔廟附近的 1 家社區麵包店，為了與鄰近麵包店競爭，老闆孫國華自己送餅到景點，登上遊覽車讓觀光客試吃。
維格餅家顧問陳俊安說，價格便宜、口味不錯，試吃過的觀光客總會帶幾盒回家。通常糕餅買回去不會全部自己吃，於是送出去的鳳梨酥產生「 煙火 效應」，最早從香港紅了起來，接著是新加坡、馬來西亞和日本觀光客也來捧場。
早年追著遊覽車賣餅的歲月，讓維格餅家與台灣許多 旅行 社導遊結下夥伴關係。兩岸觀光開放後，導遊繼續帶陸客到維格買餅。中國人愛面子，出來玩一趟，回去免不了要送禮，鳳梨酥不是 1 盒 1 盒買，而是 1 箱 1 箱搬上車。
承德店於是成了接待旅行團的專門店，不僅從 1 樓擴大為 2 層樓，最近又在旁邊租下 1 個店面專門接待日本旅客。西門町和永康街也開了新門市，若加上即將開幕的桃園機場第一航廈門市，到今年底，維格在台將有 11 家門市。與開放陸客前 1 年 (2007 年 ) 比較，今年營業額大約是 3 倍。
賣鳳梨酥開連鎖門市不稀奇，維格餅家的目標是 2 至 3 年後股票上市。很難想像單價新台幣 20 多元的鳳梨酥能賺進多少錢？陳俊安透露，上市目標是年營業額逾 10 億元。
在 1 次次江陳會談後，兩岸觀光經貿限制逐步鬆綁，還助長了鳳梨酥經濟。現代鳳梨酥的地位，已不僅只於台灣傳統文化的食品，還是個「金磚」。 ( 本文附照片 )991218
兩岸直航 鳳梨酥也受惠
2010-12-18 新聞速報 【中央社】
－江陳會專題報導之 2 （中央社記者馮昭台北 18 日電）「聽說我要回台灣，大陸好多朋友託我帶鳳梨酥。」兩手費力地各提 1 大袋，台商陳先生開玩笑說，「太重了，以後要偷偷回來」。
2008 年第 1 次江陳會，商談兩岸包機直航、大陸人民來台觀光，簽署「海峽兩岸包機會談紀要」及「海峽兩岸關於大陸居民赴台灣旅遊協議」。兩岸直航原本是為了人民交流，也造就了鳳梨酥經濟
直航讓兩岸交流更 方便 ，越來越多大陸民眾來台，品管有口碑的台灣食品在大陸名氣響亮，小小鳳梨酥在大陸消費者心中卻是大大有名。陸客來台一定要買鳳梨酥，沒能來台一遊，也要設法託人帶盒回去嚐嚐。
台北市政府產業發展局商業處處長劉佳鈞表示，根據糕餅公會估計，台北鳳梨酥在 5 年前的年營業額約新台幣 20 億元，如今逼近 200 億元。
透過政府行銷推廣，鳳梨酥成為 1 項產業， 打造 出品牌觀念。劉佳鈞說，佳德、福利麵包、維格和一之鄉都是近年在台北市各項比賽中獲得肯定的代表性店家。許家班餅舖以前是代工廠，如今也建立自己的品牌。
走進佳德糕餅，店員忙著端出熱騰騰的糕餅，店裡充滿了溫暖的糕餅香。
老闆陳堂彭是糕餅師傅，他擔心配送降低新鮮度，多年來堅持只開 1 家店。但透過連年比賽得獎， 企業 和政府機關大批採購送禮的輻射效應， 1 家店吸引包括外國旅客在內的四面八方人潮。上海市長韓正訪台，帶回去的也是鳳梨酥。
陳堂彭自信表示，「我 希望 在地國際化」。
在南京東路的佳德糕餅店門口掛了「請勿併排停車」的告示牌，因為這裡白天有川流不息開著車來買餅的台灣顧客；到了晚上，則是日本、港澳和大陸觀光客來店高峰，而且連團體行的大陸觀光客，也會利用晚上自由 活動 時間，專程來買鳳梨酥。
螞蟻雄兵之力集合起來很驚人，佳德糕餅老闆娘林月英表示，與 3 年前未開放陸客來台比較，營業額成長 1 至 2 倍間。
林月英表示，陸客平均每人消費以新台幣 1000 至 5000 元居多，還有台商每次回台探親都要幫大陸朋友採購，有時數量太多，不好帶上飛機，還得快遞到大陸。
台北如何打造「鳳梨酥產業」？
劉佳鈞分析，鳳梨酥產業有先天條件為基礎：這是台灣傳統糕餅，很多麵包店可以做；多年來，店家團結，不惡性競爭；從鳳梨酥開始，發展出哈密瓜酥、蔓越莓酥、全麥鳳梨酥等口味，產品品項多。
產業成功，劉佳鈞認為，本地人認同是首要因素，台北人拿鳳梨酥送禮就是間接行銷；政府辦活動可以讓更多人知道這項產品。一旦形成來台一定要買鳳梨酥的印象，大批陸客來台，正好接著推了鳳梨酥產業一把。
陸客擴大鳳梨酥 市場 大餅，但陸客如今是團進團出，除了少數 知名 品牌，現階段和旅行社有合作關係的糕餅店，生意上門最快，受惠店家還有侷限性。因此更多店家，已在期盼下一階段陸客自由行商機。 ( 本文附照片 )991218
兩岸三通 醫衛協議保健康
2010-12-18 新聞速報 【中央社】
－江陳會專題報導之 3 （中央社記者康世人台北 18 日電）台海兩岸展開江陳會制度化協商以來，交流更加頻密，在簽署兩岸經濟合作架構協議（ ECFA ）後，簽署醫藥 衛生 合作協議更形重要，因為這將可進一步保障國人的健康。
第 6 次江陳會 20 日起在台北召開，雖然關係台商在中國大陸權益保障的投資保障協議確定無法簽署，但應可順利簽署的醫藥衛生合作協議，關係所有人的健康，涵蓋範圍更廣、更重要。
行政院大陸委員會主委賴幸媛和衛生署長楊志良日前指出，要與對岸簽署的醫藥衛生合作協議，內容包括推動傳染病防治、醫藥品 安全 管理及研發、中藥材安全管理及中醫藥研究、 緊急 救治等 4 項合作領域，對國人的健康安全與 消費 權益非常重要。
賴幸媛說，由於兩岸交流日益頻繁，過去就曾發生過嚴重急性呼吸道症候群（ SARS ）、禽流感等疫情，加上台灣的中藥材逾 9 成來自中國大陸，因此透過這項協議建立機制以保障國人健康安全，是刻不容緩的事情。
事實上，這次兩岸醫藥衛生合作協議的實質內容，根據楊志良的說法，最重要的就是「傳染病的通報與防治機制」。
兩岸三通後，兩岸人員流動的時間大幅縮短，也讓疫病潛伏傳播的風險大增，因此兩岸建立 即時 透明的疫情通報，顯得格外重要。
另外，根據統計，每年兩岸有超過 500 萬人次來往，各式各樣事件層出不窮。
楊志良指出，以月前發生的蘇花公路坍塌事件為例，「完整的緊急救治協處機制」，有其必要性。
尤其是台灣每年有許多人到大陸 旅遊 ，如果能建立緊急救治協處機制，將對台灣人在大陸的健康與安全有很大的保障。
衛生署醫事處處長石崇良說，由於大陸城鄉差距很大，如何 協助 受傷或罹病的台灣旅客在第一時間安排就醫，同時也能讓傷病者在台家屬清楚掌握資訊，還有造成重大傷害時（如名模林志玲大陸摔馬、藝人 Selina 在大陸拍戲遭燒傷等事件），如何轉送回台的機制等。
而且，即使目前兩岸已有海基會、海協會和台旅會、海旅會的大、小兩會機制，但陸委會副主委劉德勳指出，最終傷者還是都要送到醫院，加上轉送台灣醫院等都涉及醫療專業，大、小兩會機制無法處理，還是有必要由兩岸醫療單位建立緊急救治機制。
另外，在中藥材部份，台灣的中藥材有 9 成來自大陸，台灣人到大陸旅遊消費時也喜歡買中藥材，因此每年累積來自大陸中藥材約 4 萬多公噸。
楊志良說，中藥材常有重金屬污染、殺蟲劑殘留等諸多問題，台灣希望透過簽署醫藥衛生合作協議，從中藥材源頭管制上，依據台灣的標準，兩岸共同打擊偽劣假藥，確保兩岸人民用藥健康。
因此，即使第 6 次江陳會無法簽署投資保障協議，但官員和學者都認為，涉及更廣大民眾健康保障的兩岸醫藥衛生合作協議能夠簽署，仍讓第 6 次江陳會的意義格外重大，也像徵兩岸制度性協商與簽署協議走上常軌，繼續推進兩岸人民的福祉。 991218
－江陳會專題報導之 1 （中央社記者馮昭台北 18 日電）等了 60 年來台，百萬陸客少不了帶伴手禮回家。大陸旅客買鳳梨酥不是 1 盒 1 盒買，常是直接打包成箱，台北鳳梨酥銷量狂飆，不僅走出社區經營，而且不久可能出現鳳梨酥股票上市公司。
在機場櫃檯前，看到一箱箱堆如小山般的鳳梨酥在排隊等託運，不用猜，十之八九是大陸團。
2008 年第 1 次江陳會，簽署「海峽兩岸包機會談紀要」及「海峽兩岸關於大陸居民赴台灣旅遊協議」，開放陸客來台，從 10 萬人次到今年上看 120 萬人次，只花了 2 年時間，這還沒算今年商務考察約 30 萬人次。
根據交通部觀光局統計， 2009 年來台陸客每人每天平均 消費 234 美元 ( 約新台幣 7067 元 ) ，居來台市場第 2 位，僅次於 日本 的 269 美元 ( 約新台幣 8124 元 ) 。
一連串統計數字在商人看來就是「商機」。
陸客商機刺激旅館投資，全台有 1503 家旅館裝修及更新設備，投資金額達新台幣 54 億 4633 萬元；遊覽車市場 需求 也大增， 2009 年新增大客車 567 輛，今年上半年又增加了 635 輛。
「鳳梨酥 經濟 」則是更能貼近民眾的台灣新經濟現象。
不過是幾年前，鳳梨酥還是台灣大街小巷社區麵包店裡的 1 款傳統糕點，居民大多買幾「個」回家；台北市把鳳梨酥當成活動來辦後，鳳梨酥成「盒」在展售架上賣。
漸漸地，外國旅客來台，或是政府機關、 台商 送海外訪客伴手禮，幾乎都會想到鳳梨酥。
承德路上的維格餅家，每天店門口總是被大大小小遊覽車包圍著，傍晚尤其是高峰，還得出動店員在門口指揮交通。維格的好生意，還帶動承德路上多了 6 家鳳梨酥餅店。
台北孔廟附近居民對維格餅家不陌生， 10 年前它還是孔廟附近的 1 家社區麵包店，為了與鄰近麵包店競爭，老闆孫國華自己送餅到景點，登上遊覽車讓觀光客試吃。
維格餅家顧問陳俊安說，價格便宜、口味不錯，試吃過的觀光客總會帶幾盒回家。通常糕餅買回去不會全部自己吃，於是送出去的鳳梨酥產生「 煙火 效應」，最早從香港紅了起來，接著是新加坡、馬來西亞和日本觀光客也來捧場。
早年追著遊覽車賣餅的歲月，讓維格餅家與台灣許多 旅行 社導遊結下夥伴關係。兩岸觀光開放後，導遊繼續帶陸客到維格買餅。中國人愛面子，出來玩一趟，回去免不了要送禮，鳳梨酥不是 1 盒 1 盒買，而是 1 箱 1 箱搬上車。
承德店於是成了接待旅行團的專門店，不僅從 1 樓擴大為 2 層樓，最近又在旁邊租下 1 個店面專門接待日本旅客。西門町和永康街也開了新門市，若加上即將開幕的桃園機場第一航廈門市，到今年底，維格在台將有 11 家門市。與開放陸客前 1 年 (2007 年 ) 比較，今年營業額大約是 3 倍。
賣鳳梨酥開連鎖門市不稀奇，維格餅家的目標是 2 至 3 年後股票上市。很難想像單價新台幣 20 多元的鳳梨酥能賺進多少錢？陳俊安透露，上市目標是年營業額逾 10 億元。
在 1 次次江陳會談後，兩岸觀光經貿限制逐步鬆綁，還助長了鳳梨酥經濟。現代鳳梨酥的地位，已不僅只於台灣傳統文化的食品，還是個「金磚」。 ( 本文附照片 )991218
兩岸直航 鳳梨酥也受惠
2010-12-18 新聞速報 【中央社】
－江陳會專題報導之 2 （中央社記者馮昭台北 18 日電）「聽說我要回台灣，大陸好多朋友託我帶鳳梨酥。」兩手費力地各提 1 大袋，台商陳先生開玩笑說，「太重了，以後要偷偷回來」。
2008 年第 1 次江陳會，商談兩岸包機直航、大陸人民來台觀光，簽署「海峽兩岸包機會談紀要」及「海峽兩岸關於大陸居民赴台灣旅遊協議」。兩岸直航原本是為了人民交流，也造就了鳳梨酥經濟
直航讓兩岸交流更 方便 ，越來越多大陸民眾來台，品管有口碑的台灣食品在大陸名氣響亮，小小鳳梨酥在大陸消費者心中卻是大大有名。陸客來台一定要買鳳梨酥，沒能來台一遊，也要設法託人帶盒回去嚐嚐。
台北市政府產業發展局商業處處長劉佳鈞表示，根據糕餅公會估計，台北鳳梨酥在 5 年前的年營業額約新台幣 20 億元，如今逼近 200 億元。
透過政府行銷推廣，鳳梨酥成為 1 項產業， 打造 出品牌觀念。劉佳鈞說，佳德、福利麵包、維格和一之鄉都是近年在台北市各項比賽中獲得肯定的代表性店家。許家班餅舖以前是代工廠，如今也建立自己的品牌。
走進佳德糕餅，店員忙著端出熱騰騰的糕餅，店裡充滿了溫暖的糕餅香。
老闆陳堂彭是糕餅師傅，他擔心配送降低新鮮度，多年來堅持只開 1 家店。但透過連年比賽得獎， 企業 和政府機關大批採購送禮的輻射效應， 1 家店吸引包括外國旅客在內的四面八方人潮。上海市長韓正訪台，帶回去的也是鳳梨酥。
陳堂彭自信表示，「我 希望 在地國際化」。
在南京東路的佳德糕餅店門口掛了「請勿併排停車」的告示牌，因為這裡白天有川流不息開著車來買餅的台灣顧客；到了晚上，則是日本、港澳和大陸觀光客來店高峰，而且連團體行的大陸觀光客，也會利用晚上自由 活動 時間，專程來買鳳梨酥。
螞蟻雄兵之力集合起來很驚人，佳德糕餅老闆娘林月英表示，與 3 年前未開放陸客來台比較，營業額成長 1 至 2 倍間。
林月英表示，陸客平均每人消費以新台幣 1000 至 5000 元居多，還有台商每次回台探親都要幫大陸朋友採購，有時數量太多，不好帶上飛機，還得快遞到大陸。
台北如何打造「鳳梨酥產業」？
劉佳鈞分析，鳳梨酥產業有先天條件為基礎：這是台灣傳統糕餅，很多麵包店可以做；多年來，店家團結，不惡性競爭；從鳳梨酥開始，發展出哈密瓜酥、蔓越莓酥、全麥鳳梨酥等口味，產品品項多。
產業成功，劉佳鈞認為，本地人認同是首要因素，台北人拿鳳梨酥送禮就是間接行銷；政府辦活動可以讓更多人知道這項產品。一旦形成來台一定要買鳳梨酥的印象，大批陸客來台，正好接著推了鳳梨酥產業一把。
陸客擴大鳳梨酥 市場 大餅，但陸客如今是團進團出，除了少數 知名 品牌，現階段和旅行社有合作關係的糕餅店，生意上門最快，受惠店家還有侷限性。因此更多店家，已在期盼下一階段陸客自由行商機。 ( 本文附照片 )991218
兩岸三通 醫衛協議保健康
2010-12-18 新聞速報 【中央社】
－江陳會專題報導之 3 （中央社記者康世人台北 18 日電）台海兩岸展開江陳會制度化協商以來，交流更加頻密，在簽署兩岸經濟合作架構協議（ ECFA ）後，簽署醫藥 衛生 合作協議更形重要，因為這將可進一步保障國人的健康。
第 6 次江陳會 20 日起在台北召開，雖然關係台商在中國大陸權益保障的投資保障協議確定無法簽署，但應可順利簽署的醫藥衛生合作協議，關係所有人的健康，涵蓋範圍更廣、更重要。
行政院大陸委員會主委賴幸媛和衛生署長楊志良日前指出，要與對岸簽署的醫藥衛生合作協議，內容包括推動傳染病防治、醫藥品 安全 管理及研發、中藥材安全管理及中醫藥研究、 緊急 救治等 4 項合作領域，對國人的健康安全與 消費 權益非常重要。
賴幸媛說，由於兩岸交流日益頻繁，過去就曾發生過嚴重急性呼吸道症候群（ SARS ）、禽流感等疫情，加上台灣的中藥材逾 9 成來自中國大陸，因此透過這項協議建立機制以保障國人健康安全，是刻不容緩的事情。
事實上，這次兩岸醫藥衛生合作協議的實質內容，根據楊志良的說法，最重要的就是「傳染病的通報與防治機制」。
兩岸三通後，兩岸人員流動的時間大幅縮短，也讓疫病潛伏傳播的風險大增，因此兩岸建立 即時 透明的疫情通報，顯得格外重要。
另外，根據統計，每年兩岸有超過 500 萬人次來往，各式各樣事件層出不窮。
楊志良指出，以月前發生的蘇花公路坍塌事件為例，「完整的緊急救治協處機制」，有其必要性。
尤其是台灣每年有許多人到大陸 旅遊 ，如果能建立緊急救治協處機制，將對台灣人在大陸的健康與安全有很大的保障。
衛生署醫事處處長石崇良說，由於大陸城鄉差距很大，如何 協助 受傷或罹病的台灣旅客在第一時間安排就醫，同時也能讓傷病者在台家屬清楚掌握資訊，還有造成重大傷害時（如名模林志玲大陸摔馬、藝人 Selina 在大陸拍戲遭燒傷等事件），如何轉送回台的機制等。
而且，即使目前兩岸已有海基會、海協會和台旅會、海旅會的大、小兩會機制，但陸委會副主委劉德勳指出，最終傷者還是都要送到醫院，加上轉送台灣醫院等都涉及醫療專業，大、小兩會機制無法處理，還是有必要由兩岸醫療單位建立緊急救治機制。
另外，在中藥材部份，台灣的中藥材有 9 成來自大陸，台灣人到大陸旅遊消費時也喜歡買中藥材，因此每年累積來自大陸中藥材約 4 萬多公噸。
楊志良說，中藥材常有重金屬污染、殺蟲劑殘留等諸多問題，台灣希望透過簽署醫藥衛生合作協議，從中藥材源頭管制上，依據台灣的標準，兩岸共同打擊偽劣假藥，確保兩岸人民用藥健康。
因此，即使第 6 次江陳會無法簽署投資保障協議，但官員和學者都認為，涉及更廣大民眾健康保障的兩岸醫藥衛生合作協議能夠簽署，仍讓第 6 次江陳會的意義格外重大，也像徵兩岸制度性協商與簽署協議走上常軌，繼續推進兩岸人民的福祉。 991218