(轉)◎『化物語』角色介紹 - 八九寺真宵

八九寺 真宵 (Hachikuji Mayoi) CV：加藤英美里

小學生、名牌上寫著的班級是5年3組。

私は蝸牛の迷子ですから ( 我是迷路的蝸牛 ) 小小的身體，看上去很伶俐的女孩子。前髮短短的，兩根超過眉毛的小辮子。背著大大的書包，恰似蝸牛。

偶然遇到的小女孩，帶著令人傷心的故事在她的目的地不遠處迷路著。這一次，我們的怪異事件就要從這個小女孩開始說起。

真宵蝸牛 まよいマイマイ Mayoi Snail

一對夫妻，一個獨生女，故事就從這樣一個尋常的家庭開始。

曾是令人稱羨的恩愛夫妻，走到了離婚的這條路上，而年幼的獨生女在判決後跟了父親。母親在臨走前被逼著發誓永遠不再見自己的獨生女一面。

時間過去了，9歲的獨生女現在11歲，突然發現自己竟然無法憶起母親的臉，就算是看著相片也無法確信那是不是自己的母親。本以為是最重要的、永遠也不會忘記的這一份思念，竟也隨著時間慢慢風化而變得模糊，女孩嚇得呆了。

女孩下定決心要去找母親，背著最愛的書包，握著寫上住址的便條紙，在五月的第二個星期日出發了。媽媽看見我的時候會很開心吧? 會不會討厭我了呢? 如果她忘了我該怎麼辦?

"交通號誌上明明就還是綠色的......"，意外發生了。

抱著期待和種種不安的女孩，最後，卻沒有抵達便條紙上的住所，母親的家。

這個名叫真宵的女孩變成了幽靈，一種名叫"迷路的牛"的特殊幽靈，這幾年就這樣一直迷著路，要是你在不想回到家時遇上她，跟著她走的話也就會跟著迷路...，女孩自己也知道這樣的事，所以只要遇上了跟自己搭話的人，總是會回答：

「請不要跟我搭話。我討厭你。」

遇上曆的時候也是這麼回答，遇上羽川時也是同樣。為了不讓自己給別人帶來麻煩，這善良的小女孩就一直這麼樣孤身一人的迷著路，繞著圈。

即便知道這不是"遇上怪異事件的女孩"，而這女孩反而"就是怪異本身"，而且解決這事件最快的方法，就只是不要理她這麼單純簡單而已；但是熱心的曆知道了故事原委後，卻更沒有辦法放置不管，決心要帶著她找到她母親的家。

戰場原看不見真宵( 因為並沒有不想回家的念頭 )，也聽不見她的聲音，但順著曆的意思，再加上曾經在這個地區居住，於是當起了嚮導，根據咩咩的"幽靈無法儲存情報性的記憶"這個說法，以只走改建後的新路不走舊路的方式，終於抵達了便條紙上所述的地方，但卻已成了空地。原以為結局似乎變得相當糟糕，沒想到這時真宵一邊大喊著"我回來了"，一邊在空地裡消失了身影。 某日，曆又遇上了真宵，才知道找到母親的家之後，她從地縛靈升級成為了浮游靈。

「我呢，接下來的一段時間內，大概都會在這一區走動。所以...」 「看到我的時候，請一定要跟我搭話喔!」 她笑著說。

於是，又解決了一個怪異事件了。附帶一提，從此之後咩咩也給了真宵一個外號。

迷路妹 ( 迷子ちゃん )

八九寺真宵的特色

名字取得很怪異

這一次的文字遊戲玩得更兇了，八九寺真宵這個名字，"八九寺"是苗字(姓)，"真宵"是名前(名)，而且還加上了一個"綱手"是舊姓的設定...

名，真宵，念作マヨイ。

最簡單的諧音聯想就是" 迷い "，也就是迷路的意思。但除了這一點之外，真宵從字面上來說也有真夜中的意義，作古語來解釋也就是凌晨兩點，"丑の刻"也就是丑時， 丑又跟牛諧音 (うし)，於是，就可做"迷路的牛"來解釋，這裡用的是蝸牛的牛就是了。

再來，迷路的マヨイ本來也能寫成" 紕 "，有無法成佛，死者的執迷不悟上的意義。所以，光靠真宵這個名字來看，我們就能發現，本次事件的所謂的怪異其本體為何...

姓，八九寺，念作ハチクジ。

第一個讓人聯想到的是四国八十八箇所，是在日本四國與弘法大師（空海）有淵源的寺院，八九寺，用的是比起八十八箇所還要再多上一個...。另外，羽川跟咩咩都提到過「東雲物語」故事中也有一個念法相同但是漢字寫法不同的寺廟，不過由於本人對日本寺院方面沒有研究，東雲物語這個故事也沒有拜讀的機會，所以寺院方面的聯想就到此為止。

還沒完呢，『八九這個詞，其實可以念成『YA KU』，不也就是『厄』字的讀音嗎。因為這個原因，在寺院之前冠以這個詞的話，就成了否定接頭語了，不吉利的啊』咩咩的這一段話如果接上真宵的諧音來講的話，就會變成 "迷いの厄" (迷路的厄運)

最後還有個舊姓，是真宵母親那邊的姓，綱手，就跟火影忍者用的典故一樣是《児雷也豪傑譚》裡頭的人物，不管是小說的妖術還是火影忍者用的通靈之術，用的都是"蛞蝓"，也就是沒有殼的蝸牛，於是，如果冠上舊姓，綱手真宵這樣來看的話，就會變成找不到殼而迷路的蝸牛...也就是我們故事中，找不到母親的家而迷路的真宵了。

收買其實很容易(?)

只要說會給零用錢或者是會請吃冰淇淋，就會突然變得乖巧聽話；羽川的話，只要先摸頭稱讚再敲頭責備就會變得百依百順，如果是戰場原，光是聽她說話就會被嚇得躲起來。

沒想到這看似容易馴服的小女孩，卻有時會暴走，攻擊的絕招只有一個，也是最致命的一招，用咬的...，輕易的就能將曆的手指咬到深可見骨的地步...

「……對、對不起，阿良良木 曆先生」 被羽川敲頭以後的真宵道歉了。 window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22590772197/pc_textbottom', [1, 1], 'div-gpt-ad-1639353180888-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1639353180888-0'); });

舌頭咬得很故意

「怎麼了？，阿良良良木先生」 「這次多加了一個良吧」 「抱歉，咬到舌頭了」 「不對，你是故意的……」 「咬到整根舌頭了」 「果然你是故意的吧……！？」

就像這樣，每次的打招呼都會咬到舌頭，阿良良木這四個字不但可以念錯，就算念對了字也會錯掉(小說的表現方式)，而動畫第13話還玩到了"咬到舌頭了"這句話上面來。

「這不是姆拉拉木先生嗎?」 「別念得像欲求不滿一樣」 「抱歉，咬到舌頭了」 「不對，你是故意的......」 「咬到整根舌頭了」 「不是故意的?」 「神是存在的（諧音）」 「是什麼奇蹟體驗啊?」 (噹~...一聲鐘響，兩人雙手合十默禱。)

就是像這樣天真善良，喜歡拿曆的名字開玩笑的可愛女孩，也是五個主要故事主角中唯一一個死小孩（只是字面上的意義，絕對沒有罵她的意思ＸＤ），雖然她的故事在這裡結束了，但就跟其他角色一樣，在之後的故事中也都會在某些程度上成為曆的幫手，於是這個專門解決怪異問題的小團體，除了人類還有曆這個半吸血鬼之外，又加入了這麼一個小浮游靈。

---