研究報告：智利冰河將在五十年內消失

（法新社 智利 聖地牙哥一日電） 智利 水資源 總管理局今天警告，聖地牙哥附近的Echaurren冰河，可能在未來半個世紀內消失。這個冰河供應首都聖地牙哥所需水量的百分之七十。

智利水資源總管理局針對智利冰河提出的新報告說，Echaurren冰河範圍每年縮減十二公尺（三十九點三七英呎）。

研究這條冰河長達三十五年，並在智利水資源總管理局工作的維加拉說：「這些冰河正在消逝中。」

依照目前的消退速度，Echaurren冰河和聖地牙哥附近其他較小冰河，可能在未來五十年內消失。

聖地牙哥主要水資源，邁坡河與其支流，市郊和農業地區的水源都來自Echaurren冰河。

維加拉說，水資源短缺將迫使智利人尋求新的水源，並可能造成「智利中部地區人口大規模遷移」。

智利水資源總管理局局長魏斯納說，位在聖地牙哥東方五十公里、安地斯山西麓的Echaurren冰河，是全世界十個常被研究的冰河之一，而且被認為是「研究全球氣候變遷的里程碑」。

（路透 倫敦 31日電）創下獨自徒步穿越北極的紀錄5年後，英國探險家哈道（Pen Hadow）將重返北極，試圖確認北極夏季海冰將永遠消失的時間。

目前估計認為，終年不化的冰層正以每10年30萬平方公里的速度減少，大約是不列顛群島（British Isles）的大小。儘管有一些潛艇和衛星觀測資料，但是都無法精確評估融化速度有多快。

創下第一個不靠後勤運補從 加拿大 徒步到北極的哈道，將參與一個三人小組實際測量北極海冰精確厚度，他們將每天走12小時、持續120天，用走、滑雪甚至 游泳 的方式越過這塊低溫達攝氏零下50度的全球最惡劣環境。

哈道說：「我們帶著沉重器材到極地上，將能收集到前所未有的詳細資料。」中央社（翻譯）

---