拼布基本用語解說<轉載>

Patchwork: 直譯是「收集、縫合」的意思。把各種形狀及顏色的小布片(piece)縫合成大的布片, 或是籍由布片的拼縫構成花樣。拓荒時代的美國人對於小布片也非常地珍惜, 為了要重複使用布料, 從舊衣服上把還可以使用的部份剪下來, 縫合成新的作品, 這就是拼布的由來。

Quilt: 意思是指在布與布之間夾入棉, 並履以"Quilting(壓線)"的方式縫合的作品。一般也用來指床罩或壁飾等非立體的作品。美國人更常使用"Quilt"這個字, 例如販售拼布用品的商店就叫做"Quilt Shop"。

Patchwork Quilt: 就是把Patchwork好的布進行Quilt後的成品。

White Quilt: 白玉拼布, 就是在1片白布上以壓線的方式做出花樣。

Applique Quilt: 貼布繡拼布, 就是在整片布上做貼布繡。

Hawaiian Quilt: 夏威夷拼布, 就是縫上如剪紙般纖細花樣的貼布繡。

Patchwork Quilt的製作流程 1. 利用厚紙板製作紙型 2. 利用紙型做記號並裁剪布料 3. 把布片縫合 4. 把拼縫好的布做成表層布 5. 在表層布上畫壓線記號 6. 使表層布、舖棉、裡布3層重疊, 疏縫固定 7. 沿著壓線記號縫紉3層 8. 將邊縁包邊或是把縫份包起來 9. 完成!

Patchwork的用語解說

布片 Piece: 裁剪成小片的(構成圖案的小片)布。

區塊 Block: 群組的意思。在拼布中是指製作表層布的一個單位, 多為正方形。圖案(Pattern)也是區塊的一種, 稱為圖案區塊(Pattern block)。

圖案 Pattern: 指構成表層布的圖案, 有各式各樣的名稱。

貼布繡 Applique: 在要當成底的布上縫上裁剪好的別布。

表層布 Top: Quilt top的簡寫。是舖棉壓線時的表布。可以是用小布片拼縫成的布、做好的貼布繡的布, 或是1片布(夏威夷拼布或白玉拼布)等。

舖棉 Batting: 指用於拼布的片狀棉花。

里布 Backing: 指靠在舖棉里側的布。

大邊條 Border: "邊緣"的意思。在拼布中是指縫在表層布周圍有如外框的細長布條。

小邊條 Lattice: "格子"的意思。指在縫在圖案與圖案之間的帶狀布條。

包邊 Piping: 在拼布中是指鑲邊的作業。

拼縫布片 Piecework: 將布片縫合的作業。也稱Patchwork。

倒向單側: 使布片的縫份2片一起倒向其中一側。

配置 Setting: 是把縫好的圖案排在一起以決定表層布的構成方式。

梳縫: 表層布、舖棉、裡布3層重疊後為避免壓線時偏離預定位置而先用疏縫線做的假縫。

單片拼布 One patch: 指僅以正方形、長方形、六角形等單一紙型將相同布片縫合成作品的作業, 或指其作品。

合印記號: 指要將弧線與弧線縫合時畫於途中的記號。縫紉時使記號相互對齊就能縫得很均勻。

斜紋 Bias: 指對布紋呈45度角傾斜。

Patchwork的用具: 1. 製圖及製作紙型的道具: - 方格紙、厚紙板 / 半透明的塑膠片 - 橡皮擦、鉛筆 - 透明且附有格線的尺, 長度在20cm-30cm比較好用 - 三角尺 - 紙用剪刀

2. 做記號、裁剪用的道具 - 橡皮擦、鉛筆、粉土筆 / 布用自動鉛筆 - 20cm定規尺比較好用 - 拼布板(表側是攜帶用的熨燙板, 里側附有砂紙, 可把布舖在砂紙上, 然後再畫上紙型的記號) - 熨斗 - 布用剪刀

3. 拼縫布片用的道具 - 拼縫針(針比較粗及長) / 貼布繡針 (針比較細及短) - 拼布用細珠針 - 針插 - 線用剪刀 - 拼縫用線 (聚酯纖維或聚酯纖維與木棉的混紡線。具張力且強韌。一般並不會配合布的顏色來便換線的顏色, 而是用米白色的線縫紉所有的布片) - 錐子 (用來在縫好的圖案上做記號) - 頂針 (拼縫布片用的是"平針縫", 所以戴在右手的中指上)

4. 壓線用的道具 - 尺 -橡皮擦、鉛筆 - 疏縫線 (細的) - 厚紙板 / 複寫紙 / 半透明的塑膠片 (用於將壓線圖案畫在表層布上) - 疏縫針 (針眼比較大, 以便穿線) - 壓線針 (針比較短及細) - 壓線用線 (無須配合布料改變顏色, 用1種顏色縫就可以) - 框 - 滾邊器 (用於製作斜布條) - 頂針器 (右手用推針用的頂針器, 左手用接針用的頂針器, 分別戴在中指的指尖上)

關於Patchwork用布: 拼布的布料沒有一定, 但比較適合的是"簿的平織木棉布", 例如格子棉布、被單布, 及名為Eighty Square的布。大厚的木棉布不容易壓線, 要避免。絨面呢的織線較硬且布目緊密, 針會不容易通過, 不適合。鬆餅布的布面凹凸, 會使壓線看不清楚, 不適合。

關於舖棉: - 簿舖棉: 厚度2mm-3mm, 能與表層布緊密貼合, 壓線較容易, 建議初學者使用。 - 中厚舖棉: 厚度3mm-4mm, 适用於手提包、化妝包、壁飾等各式各樣的作品。 - 厚舖棉: 厚度5mm以上, 適用於柔軟的嬰兒拼布等作品。 - 網底舖棉: 其中一面貼有簿襯網, 彈性較一般舖棉低, 適用於包包類的作品。也有單面有膠的類型, 可以節省壓線的疏縫時間。 - 雙面有膠舖棉: 上方重疊表層布, 下方重疊里布, 用熨斗一燙3片就貼合在一起了, 不須要疏縫。 - 深色有膠舖棉: 適合深色的布。

花樣的搭配: 搭配花樣時第一要領就是決定1片"我要用這個!"的布, 然後再尋找相似的布做增減搭配就可以了。

1. 需收集的布料款式: - 素布 (素布配置太多時, 整個組合會顯得有點呆板, 但如果只小面積的話, 反而可以提高作品的張力) - 大格子布 (和其他布料組合時, 白色會變得很醒目, 而紅色則有中和的效果. 用格子布縫製的作品會給人可愛的印象) - 小格子布 (用法與素布相同. 用斜紋布的話可以營造動感) - 條紋布 (條紋花樣不論是縱的, 橫的還是斜的, 都充滿動感, 花樣的走向會因布紋而異) - 圓點 (用法與素布相同. 圓點的大小及密度會左右給人的印象. 小圓點是可愛的感覺, 大圖點或密度較粗的圓點則是普普風的感覺.) - 大圖案 (風格強烈的大圖案印花布適合當做主角. 想要白色部分多一點或是加入花葉都可以, 自己截取一部分來用) - 中圖案 (這也是主角級的布. 可以只用中圖案的布加上素布, 或是中圖案加小圖案再加上小素布都可以, 這是拼布花樣搭配的王道.) - 小圖案 (加在主角級的布與素布之間做為橫樑的中繼布.)

2. 不失敗的花樣搭配要領: - 首先是利用印花布上已有的顏色(例如: 印花布中有紅花, 黃花, 就用紅系素布, 黃系素布做配搭), 也可以選擇對比色來搭配(例如: 印花布是黃花綠葉, 就用黃色和藍色的組合), 或是用同色系做出整體感(把接受度最高的褐色系做成漸層也很捧.) - 第二是圖案的大小. 單一作品如果使用相同大小的印花, 就會給人散漫的印象. 請盡量用不同大小的圖案做組合. - 最後就是直覺. 拼布的花樣搭配只要一開始猶豫就會沒完沒了, 此時通常反而是最初嘗試的那一個最好.

3. 搭配花樣的方法 - 2至3種布的組合: 首先決定要當成主角的布(例如中圖案的黃花綠葉布), 然後決定當成圖案背景淺色布(例如淺色色的條紋布), 再決定襯托突顯用的配角布(例如藍色系的素布); 也可以用同色系的配角布(例如駝色系的素布) - 4種布的組合: 首先決定要當成主角的布(例如大圖案的綠底藍花), 然後決定要當成圖案背景的布(例如淺藍的素布), 再選出2種可以襯托突顯的布(例如同色系的綠色直紋和接受度高的褐色小圖點)

製作紙型的方法 1. 貼在厚紙板上製作 2. 直接把線畫在厚紙板上 3. 製作曲線的紙型: 曲線中心的合印記號一定要畫上. 4. 用半透明的素材製作: 例如半透明且強韌的塑膠片(可以在布上確認花樣, 然後再裁剪). 或是厚描圖紙. * 可以用文具店賣的透明資料夾來代替; 鉛筆沒有辦法畫, 需用油性筆.

關於紙型的表, 里 - 畫記號時, 紙型是放在布的里側. 非左右對稱的紙型(例如三角型, 平行四邊型), 需注意把紙型翻面來畫, 不然方向就會錯誤.

配置(Setting): 圖案等的佈置, 與大小邊條縫合, 做成表層布. 1. 閃光配罝: 直接把圖案配置在一起就稱為"閃光配置(Flashing Setting)". 圖妹相互連接而成的連續花樣又是一個新的花樣. 如果以閃光配置的方式連接"晚星"的圖案, 星星的鋸齒狀就會相連, 組合出另一種以邊角布組成的大方格為中心的星星. 另外, 不同圖案之間也可以直接配置, 同樣稱為閃光配置. 2. 鑽石配置: 以傾斜的方向配置圖案就稱為"鑽石配置". 花籃是做鑽石配置的代表性圖案. 花籃因為傾斜配置的關係變成朝向上方的籃子.

小邊條 1. Lattice是格子的意思, 一般稱為小邊條. 在拼布中是指加在圖案與基本圖案之間的帶狀布, 能夠使圖案更為配目. 另外, 和閃光式的配置比起來, 加入框架能夠抑制縫份的量, 使成品便加平坦美觀. 2. 小邊條的寛度大約是圖案大小的1/4 - 1/5. 請衡量作品的整體平衡感來決定. 小邊條較細就會使作品顯得成熟, 較寬則會給人可愛的印象. 3. 小邊條本身也可以用拼縫的. 此時基本圖案的尺寸就要更大一點.

######把圖案併排在一起, 就會出現另一種不同的花樣. 除了將圖案做相同方向的排列, 也可以用每次旋轉90度的方式做配置, 這樣又會出現不同的花樣.######

大邊條 - 所謂大邊條, 就是縫在拼布等的表層布邊緣, 寛度較寛的邊緣布. 擔任外框的功能, 作品在大邊條的包圍下會有收束的感覺. - 在同一片作品中放入各式各樣的圖案就稱為"樣品拼布". 這是用小邊條連接圖案, 然後再加上橫向大邊條與縱向大邊條的作品. 大小邊條的角則是另外的布片.

- 邊條的縫合方法及順序: 在橫向大邊條的兩側縫上四個角的布片. 先將表層布與縱向大邊條縫合, 使縫份倒向大邊條的那一側. 然後再與橫向大邊條縫合, 使縫份倒向大邊條的那一側.

- 雙重大邊條: 如果要在作品的邊緣縫上雙重大邊條, 則縫合的順序是內側縱向, 內側橫向, 外側縱向, 外側橫向. 大邊條沒有君上布片時, 就是先縫縱向, 再縫橫向.

- 斜切轉角的大邊條: 也就是連接處呈斜線的邊條, 又稱為"畫框縫法". 1. 縱,橫向大邊條都要多加一點縫份. 使表層布與縱向大邊條相互對齊, 從記號縫到記號. 2. 使縱向大邊條倒下. 依相同方法(使表層布與縱向大邊條相互對齊, 從記號縫到記號)縫上橫向大邊條. 3. 從記號摺45度並用熨斗確實燙出摺痕. 4. 把表層布的角摎成斜的, 對齊3的摺痕從記號開始縫. 留1cm其餘剪掉, 把縫份攤開.

壓線 - 使表層布,鋪棉,裡布重疊並將3層縫合就叫做壓線(Quilting). 壓線有許多不同的種類, 有配合圖案做壓線的類型, 和不管圖案為何, 直接設計並縫在整片拼布上的類型. 有的時候"Quilting"也會被省略地稱為"Quilt".

壓線的種類 - 落針壓線: 縫在不是布片縫份倒下的那一側的縫目邊緣的壓線. - 輪廓壓線: 沿著布片輪廓0.3 - 0.5cm的內側做的壓線. - 整片壓線 (格子): 就是用相同的形狀在整片拼布上壓線的意思. 這是最常用的格子狀壓線. - 整片壓線 (圓形): 圖形的壓線看起來很可愛. 並不是縫上一個一個的圖形, 而是以半圓的起伏來縫. - 波浪形壓線: 縫上隨機的波浪形線條. 最好能縫到所有的布片. - 沿著花紋壓線 + 落針壓線: 沿著印花的花紋壓線. 素布的部份就用廿落針壓線來補強.

壓線用的里布 - 薄的棉布較合適. - 選擇色彩不會穿透到表層布的淺色布 - 格子布和條紋布一旦歪斜就會很明顯, 所以應該盡量避免使用

壓縫用線 - 和拼縫一樣的線 - 可以整片拼布用同一種顏色來壓線, 也可以更換多種不同的顏色 - 如果要用單色的1條線來壓線, 則明亮色彩的拼布建議用米白色或亮駝色的線; 黑色或黑褐色較醒目的拼布建建議用深駝色或灰色的線

鋪棉的連接方法 1. 使2片裁切整齊的鋪棉相互對齊, 用1條疏縫線以粗針目且鬆弛的捲針縫縫合 2. 把2片攤開, 輕輕地拉一拉. 斷面會靠在一起, 所以看起來是平坦的

里布的連接方法 -布寛不足的大型作品要在中心連接不足的部分.用縫紉機縫合, 把縫份攤開. 布紋要一致. - 如果鋪棉也有接合, 就要錯開接合的位置.

畫壓線記號 - 畫出周圍的完成線: 壓線是從表面縫的, 所以會看不到布片的記號. 先從里側用錐子在四個角輕輕地鑽孔, 然後再利用剛才鑽的孔從表側用尺畫線.

疏縫 - 疏縫是壓線的準備. 鋪棉及裡布要裁剪得比表層布大一點. - 大型拼布要多出5 - 10cm左右; 小型拼布則是3 - 4cm左右.

- 格子狀疏縫的縫法 1. 把裁剪得比表層布大一點的里布背面朝上地攤開在平坦的地方. 在上方重疊鋪棉. 2. 再把燙平的表層布鋪在上面. 3. 用手輕輕地壓一壓, 讓表層布與鋪棉貼緊一點. 4. 用線確認一下表層布是否有歪曲的情形. 如果有的話, 就把表層布取下來, 重新鋪一次. 5. 用珠針挑取3片固定. 依照中心, 四角, 十字的順序固定. 6. 以不拿起作品的方式用1條疏縫線來縫. 從中心往外側疏縫. 7. 從中心開始確實縫上縱橫交錯的十字形疏縫. 疏縫與疏縫之間的間隔大約是5 - 6cm. # 針目大約是3 - 4cm. 在起始處打線結, 終點處縫大的回針縫. 剪斷回針縫的線並拉線結就可以拆掉疏縫.

- 放射狀疏縫的縫法 放射狀的疏縫也是從中心往外側縫. 依照十字, 對角線, 兩者之間的順序縫. 愈靠近外側密度就會愈鬆, 所以要多縫幾條, 直到間隔為5 - 6cm為止.

包邊 1. 畫框式的包邊 - 包邊不是從末站開始, 而是在邊的中途開始. 起始處先摺1cm, 以平針縫合.縫到邊角記號處為止, 然後縫1針回針縫. - 從記號處對齊角把斜布條往上摺45度. - 對齊斜布條上端的線往下摺, 用珠針固定. - 針從下一個邊穿出來.然後再平針縫至下一個邊角記號為止. - 4邊都依照相同的方法縫合. 使終點與起點重疊1cm. - 沿著斜布條剪掉周圍多餘的鋪棉和里布. - 把角落處的斜布條往里布側反摺. - 把角摺得漂亮一點. - 將斜布條縫合於里布上. - 完成. 盡量使縫合的線不醒目.

2. 直紋布條的包邊: 包邊寬度在2cm以上的"鑲邊"也是用這種方法來縫. - 對齊布邊縫上布條. - 沿著布條剪掉周圍多餘的鋪棉和里布. 把布邊包起來縫合. - 縫下一個邊時要超出1cm. - 把布邊包起來. - 縫合.

3. 雙層包邊: 也稱為雙層斜布條. 把斜布條摺成兩層來包邊, 因此會比較強韌. 由於是以摺雙的部分縫合, 所以不需要先用熨斗燙出摺痕. - 裁剪以寬度等於包邊寬度的6倍的斜布條, 輕輕地對摎. 畫上縫線. - 把斜布條放在拼布上縫合. - 把摺雙的部分反摺至里布側. - 縫摺雙處. 角用一般的鑲邊縫法還是畫框式的縫法處理都可以.

---