老板來一碗湯麵 。 2003 年 8 月 18 日。我在台灣中部一個小鎮,
吃著湯麵一邊看著店裡提供的報紙上說:
最近有一支巴西的森巴舞團將來臺灣表演。
旁邊有一小塊字,介紹森巴舞的由來: 森巴的起源來自於兩種舞蹈的融合。 其一為當地原住民模仿鳥類而誕生的舞蹈, 另一則是葡萄牙人將黑奴運往拉丁美洲時,擔心路途遙遠,
黑奴到岸時腿腳不便、賣不出好價錢,
因此每天把黑奴趕到甲板上,以敲打酒桶和鐵鍋為伴奏,
讓他們跳舞活動筋骨,而發展出森巴舞。
看到這裡,湯麵我吃不下, 我想到他們就要被賣到異鄉,從此不再回家,
心裡難受極了,眼淚掉下來。
勉強把湯麵吃完,掩飾鼻音付了錢,
趕緊逃離那個傷心地。 快樂的舞居然是一段傷心的歷史過往 … 。
如果你是因為愛美 請不要愛我 愛太陽吧 它有著金色的頭髮
有一天,我在高速公路途上,
我看到豬隻被擠在狹小的空間,非常不忍心,
進而聯想到那些非洲黑人被帶到美洲當奴隸的殘酷情況。 …
如果你是因為愛朝氣 請不要愛我 愛春天吧 它每年都年輕一次
後來地球的歷史變改,黑人自由了。
2008 年,歐巴馬成為美國的總統。
我衷心期望有一天,
我們人類對所有的動物也應該像對待人一樣,都讓牠們自在。
如果你是因為愛而愛 是的 請愛地球吧 就像情人一樣 直到永遠
從星期一餐桌,無肉開始。
( 紅色部份是德國詩人呂克特的詩。 )