客至-----杜甫

舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。

花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。

盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。

肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。

【註釋】:住處南面與北面，都流著春天的水，

只見水面有許多鷗鳥，天天都由遠處飛來。

栽花小徑，從不為客人到來而打掃乾淨；

蓬草編成的門，今天為了你方才打開來。

既然來了便請你飲酒，盤中菜是因離市井太遠，

一時無法買回，所以就沒有幾樣可口下酒菜 。

杯中酒是因家境貧窮，只有舊時未曾漉過劣酒。

若肯與鄰翁相對同飲， 就隔籬呼叫，

過來和你一起同喝、痛飲個幾杯酒吧 !

---