寄李儋元錫---韋應物

  • Share this:

去年花裡逢君別,今日花開又一年。

世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。

身多疾病思田里,邑有流亡愧俸錢。

聞道欲來相問訊,西樓望月幾回圓 ?

【註釋】: 去年花開時與你分別,今年花開時又一年了。

世事 茫茫無定,難以預料,春天滿是愁悶,昏悶獨自睡眠。

常因病而思鄉,管轄處常生流亡難民,自慚蒙受朝廷俸祿。

聞訊欲來探望,於西樓觀月圓幾次,何以未見前來 ?


Tags: