渭川田家---王維

斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。

野老念牧童，倚杖候荊扉。

雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。

田夫荷鋤至，相見語依依。

即此羨閒逸，悵然吟式微。

【註釋】:傍晚斜陽照村落時，牛羊從田間回破舊巷子；

此時鄉下老人正盼著牧童歸來， 拄柺杖在柴門旁等候著。

初夏季節，雉雞啼，麥苗秀美，蠶眠時桑葉稀少了。

農夫荷著鋤頭到來，大夥兒相見之下，

彼此親熱地談論著，大有依依不捨之模樣。

在此情況下，很是羨慕農村生活之安逸，

不免悵然吟起詩經裡［式微式微胡不歸］之詩了。

---