感遇 ( 其四 )---張九齡

  • Share this:

江南有丹橘,經冬猶綠林;豈伊地氣暖 ? 自有歲寒心。

可以薦嘉客,奈何阻重深 ? 運命惟所遇,循環不可尋。

徒言樹桃李,此木豈無陰 ?

【註釋】: 江南有種橘子,寒冬時仍碧綠園林;

難道江南氣候溫暖之故 ? 其實橘樹自有耐寒本心。

柑橘可獻佳客, 可惜路途相隔遙遠,無法找尋呀 !

我以為命運只可隨遇而安,須知天道往返非人能尋。

但世人只知植桃李, 難道堅貞橘樹,竟無成蔭之日 ?


Tags: