二十首 詩

詩

詩題紅葉赴秋風 會作冰人選玉郎

離合悲歡終結果 麒麟猶是對鸞鳳

【白 話】

這是秋風送爽楓葉變紅，令人舒適的好季節，有緣題詩在紅葉之上，以此為證物作媒人，來選定郎君（舊時女子對丈夫或情人的愛稱），所幸經一場悲歡離合之後，在神靈加護之下終得團聚，有好的結果，是燦爛輝煌的，猶如麒麟之對鸞鳳一般，有令人欣羨的結局。

【籤詩斷吉凶】

春：一片楓葉為憑，為人作媒促成巧緣，但因命運作弄，偏偏把倆人拆散，各分東西。平平。

夏：談情說愛，互訴心曲，真是詩情畫意，令人羨慕。經一段悲歡離合，幸有好結局。（寄情楓葉，隨波逐流）

秋：事情終於有了結果，而且是好的，當然是相聚在一起。（有轉機）

冬：猶如麒麟之對鸞鳳一般，獲得終生幸福之婚姻（先苦而後甘）。男女婚姻，一大吉配。（此籤所示、第一次必定失敗，第二次反轉成功。）

【評 論】

如果還在為自己的婚姻對象尋尋覓覓，不妨放寬心，靜待月老的牽引。莫強求，莫急躁，一切上天自有安排。此籤：由逆境轉順境之況，不管是典故「御溝流紅葉」的流傳或「喬太守亂點鴛鴦譜」中冰人與玉人的結合，麒麟與鸞鳳之配，終經悲歡離合後有好結果，故第一次必定失敗，第二次反轉成功。

按籤詩選用人物故事 【御溝流紅葉】 顧祝（于祐）

※ 一般廟宇籤詩採用此版本（版本一） 紅葉寄情∣天定姻緣 紅葉詩　韓宮人

「流水何太急，深宮盡日閑；殷勤謝紅葉，好去到人間。」

唐朝有一位宮女韓氏以紅葉題詩自御溝流出，為韓泳的舍人（家庭教師）于祐所得，祐再題一詩，投放御溝上流，韓氏得之亦收藏著：「曾聞葉上題紅怨，葉上題詩寄阿誰。」

後來帝放宮女三千人，韓氏寄寓於族人韓泳的家中，而韓泳作媒將之嫁給于祐，兩人成親後，各取紅葉相示，因之對於命運的安排而感嘆不已。等到皇帝回到長安後，因為當時在蜀地隨侍皇帝的關係，于祐便因功封候了。而後來韓氏也生了五子三女，兒女也都有了好的前途，滿門子都是穿青著紫的貴人（青紫盈門戶）。

後人以「紅葉題詩」比喻姻緣巧合。亦作「紅葉之題」、「禦溝題葉」、「禦溝流葉」。

【參 考 文 獻】：《青鎖高議》卷五（流紅記）雲溪友議 卷下（題紅怨）

【參 考 資 料】： 關聖帝 君百首籤詩 第五十一籤　御溝流紅葉

籤詩應驗實例：

農曆： 九五年三月十九日 求問：婚姻（女抽未婚）

籤解：麒麟配鸞鳳，天作之合。男女婚姻，一大吉事。一次不成第二次即成。

---