名緩出處

  • Share this:

現在所謂的名緩,和古時所代表的意義是有所分別,它的出處是來自於詩經.鄘風˙君子偕老:展如之人兮,邦之媛也。對婦女的美稱。如:名媛、淑媛。閑雅貞靜的女子。漢˙王逸˙機婦賦:窈窕淑媛,美色貞怡。古時官宦之家的女兒禮教是嚴謹,除了偶爾在廟會或燈節的時候,可以在重重僕婦婢女簇擁下到廟裡燒香禮佛以及在自家窗台欣賞燈會等之外,其實很少有拋頭露面的機會,既不拋頭露面,當然不可能出名,正常家庭當然不可能出所謂的「名媛」、「名姝」。 所以「名」這個稱呼加諸女人身上,這種女人當然就是那些可以拋頭露面姬妾或高等妓女了。而「媛」的本義是指秀外慧中的閨閣少女,但在古代的社會制度下,「名媛」和「名姝」、「名姬」、「名妓」、「名花」等稱呼,雖有程度上的不同,但並沒有本質上的差異,它多半都是指那些豪門縉紳圈子裡高檔的家庭戲班的女演員,她們的實質身分其實近乎姬妾;或者指那些高檔的文妓,或其他娼妓。

這些原本我是不懂其出處,但由於無意間看到,所以把它給弄上來,覺得似乎有點有趣,原來古時所用的語詞,到了現今卻有大大的不同。


Tags: