快刀洪吉童

快刀洪吉童：

是一部節奏輕快，人物造型很夢幻、情節的描述有誇飾的、也有細膩的古裝俠劇。

很喜歡劇裏的許以璐，有對明亮清純的大眼睛，一看見她就讓我想起神雕俠侶裏的黃蓉（朱茵飾）。

如果讓她演這類古靈精怪又刁蠻任性的角色應該很適合

劇裏的她是一個舉止野蠻、性情善良、純真又帶點傻氣的女孩--一副古靈精怪的樣子，怎麼樣也不會讓人覺得bㄥ ㄔㄥ（白痴）。

是兵曹判書柳根燦的女兒，自小父母在一次政爭中過世， 讓賣藥的 爺爺收養，一次在由清國回朝鮮謀生後認識龍門公子-李昌輝、及洪吉童。

李昌輝是四寅劍密旨裏的正統大君，王位的繼承者。她的善良、純真使大君打開因為仇恨而顯得冷酷的心，是大君最珍愛的人、最想留在身邊的人

洪吉童是吏曹判書洪書賢的庶子，洪吉童自小被喻為神童，想當清官、大將軍。但受限於庶子 的身份，什麼都不是，什麼都不能作。受傷的心、冰冷的心幸好有許以璐的信任、慰藉。

最後以璐情歸洪吉童，在一次與洪吉童一齊對抗大君的戰爭中結束了生命

結局是以火花暗喻他們二人的死亡，雖然唯美但有曲終人散的感覺。

**原本不想看韓語發音、簡体中文字幕的，因為沒得選擇所以就看了，看著看著居然讓我學會一些簡体字（是不是阿共在統戰啊）及幾句韓語。

本來想傳相片分享的可惜不讓傳。

現在就讓我現一下吧，如果有哪位韓文高手發現錯誤盼不吝指教喔：

父親大人：ㄚㄇㄨgi  母親大人：ㄜㄇㄨgi

盜賊：ㄊㄡ動

你：堂信。 我：爛（台語我們的發音）

是的：葉。是嗎：ㄎㄨ ㄌㄟㄝ

小姐：ㄚ惜（尊稱）、懶正（類似台語的---）用於平輩的稱呼

草帽：查ㄍㄚ（四聲）

現在：一j一ㄝ。人生：g一ㄣ（三聲）星（與台音接近）

新郎：尋浪。新娘：尋木（也與台音接近）

對不起：bi 一ㄚㄋㄜ（輕聲）、飯：盼

繼續：ㄎㄝ（二聲）ㄒ一ㄜ（輕聲）（與台音接近）

知道了：阿拉ㄉㄚ（輕聲）。這個：優gㄜ

---