夜市的心事誰人知

票選夜市之後，報上出現幾篇談夜市的文章，其中一位女士針對夜市的髒亂提了不少意見，匆忙之間未及詳閱；今日不意又看到這篇文章，注意到文中提到小販要學英日文，店家的坐椅簡陋粗俗，以及美國西雅圖和英國倫敦的市場有多好等等，頓感十分不舒坦，在此囉唆兩句，以消胸中之悶氣。

我想作者說的是真心話，有點揭開國王新衣的味道，文中提到大陸朋友說「我們的二、三級城市也是這樣」，或是美國朋友說「像極了越南」，指出夜市又髒又亂，予人落後的印象。

可是令人三嘆；孰不知夜市原本是臨時性的趕集，不是集中化的市場，在今天的城市裏是討生活的人擺攤糊口與黑幫流竄的場所；孰不知這種夜市只有在亞洲地區盛行，融合了亞洲人的小吃習性與生活情趣，而具有無法複製的文化特色；孰不知這些夜市是少數未經過商品化包裝的活樣本，店家不會講外文，使用通俗的坐椅和餐具，其實是保存了在地文化的實況。

尤其，文中那位說自己英文不好的正妹實在太可愛了！

window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22590772197/pc_textbottom', [1, 1], 'div-gpt-ad-1639353180888-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1639353180888-0'); });

---