在愛沙尼亞待的時間一久,對於這個社會背後隱藏的問題越發有所認識;基本上,東歐國家和西歐國家在外表上看起來很像,因為文化來自於同一個源頭,人長的樣子、打扮和生活方式大致雷同;不過,腦袋裏想的事情可真是完全不同,難怪有一些西歐來此的人大罵歐盟讓這些國家加入進來,認為根本是不了解東歐的實際狀況。
這學期我教的學生中有幾位讓我印象十分深刻,看得出來他們知道所處的環境不理想,但是不像大多數的學生那麼被動;有兩位是俄羅斯裔的男生,很明顯地生活態度很積極,對學習有一定的興趣;其中一位有中亞血統,看起來有點像韃子,父母都是警察,一位是斯拉夫長相,又有點亞洲人的體態,家裏開傳訊公司,比較富裕些。另外一位是比較中性外表的女生,爸爸是個建築師,家境小康,尤其對我要求的功課很仔細研究。
學期結束前我打算將同學們找的資料收集起來,並做成一張報紙般的出版物,準備在市區發放,看看一般人會有什麼樣的反應。我找了這幾位學生到一家名為蘇格蘭警場的餐廳一起檢討完稿,那位家境較好的點了吃的,之後,還要去參加古典交際舞的練習;另外兩位什麼也沒點,我趕緊說我請客,點些東西來喝;經過兩個小時以後,我發現他們還是沒點,我只好親自向服務生要了兩杯飲料,他們才接下。