台灣抗日史蹟系列貳─八里廖添丁廟

烈士的鮮血不能白流。

志士的光輝不能被忘記。

請看「台灣抗日史蹟系列」。

廖添丁堪稱台灣抗日英雄中，最富盛名的一位，透過廣播等各種管道的傳頌與渲染，讓廖添丁家喻戶曉，益添傳奇色彩，尤其吳樂天在廣播節目之開頭那句「講添丁，說添丁，添丁說不盡。」相信大家應該記憶猶新。

正因為如此，廖添丁的抗日史蹟在台灣也是規模相當大，並且一年四季憑弔不絕，與其他抗日英雄之史蹟呈現著不一樣的風格。

然而，廖添丁之抗日功勳，真偽爭議不斷，雖其他抗日豪傑之故事也有渲染之處，但比重上都不及廖添丁之故事來的多。諸多抗日史事中，大多以軍事行動為之，故與其對抗者為「日軍」；廖添丁無兵可帶，採用竊盜搶奪方式抗日，與其對抗者則為「日警」。

廖添丁的竊盜搶奪對象之中，有富戶鉅紳，這當然是為盜者不會放過的對象，但連日警都為其所竊，其膽量之大與技藝之高超令人咋舌。而在當時台灣人心中，富戶鉅紳為廖添丁所盜，對其而言，損失真乃九牛一毛，廣大的平民百姓對此並無特殊感受，甚至有「劫富濟貧」之說；但日警被竊，則替臺灣人民出了一口怨氣，小老百姓怎能不暗自竊喜呢！此正是所謂「抗日」之由來。

1909年廖添丁出獄(一說為逃獄)後，廖添丁 與王兩記、陳榮、林赤牛合夥，偷走了大稻埕屠獸場警察廳宿舍與日新街派出所之村田式警槍、彈藥、配件。同年又在基隆槍殺日本走狗張良久；搶奪五股坑庄保正李紅之財物。遭竊的除日本官員或其鷹犬，富戶也不能免，連當時台灣首富林本源商號都遭搶。

上面是來自於日據時期報紙之報導。另外廖添丁廟出版了一本簡介，則採訪與廖添丁接觸過之耆老，其中還包括殺害廖添丁的楊琳。簡介中並無關於竊盜之記載，著重在抗日行動和高超武藝，內中描述廖添丁想參加抗日地下組織，但不得其門而入，欲自行抗日，遂向上流社會募款，但因其出身寒微，與上流人士素無交集，募款困難，復遭此等人告密，不得已展開逃亡生涯。

不管是犯案在逃，或是抗日事洩而逃，總之日本人一直無法抓到廖添丁，稱之為「神出鬼沒廖添丁」

廖添丁廟就是在這樣的傳奇下誕生的，此廟位於八里，建於民國47年，亦稱「漢民祠」，只要下關渡大橋到八里，往右走台15線就可以在右側看見此廟，該廟佔地廣大，主體三層樓建築，連旁邊的廁所都有獨棟的兩層樓，另外有添丁公園一座。

由於台灣人對廖添丁十分敬佩，所以本廟的香火頗旺，附近還形成了一個小小商圈，但事實上，「廖添丁廟」的主神卻是「關聖帝君」。目前一樓為廖添丁墓穴，二樓奉祀關聖帝君，三樓凌霄寶殿奉祀玉皇大帝。

上圖右是日本人為廖添丁立的墓碑，上書「神出鬼沒廖添丁之坟墓」，有關此碑由來後面再敘述；左邊則是漢民祠記略，記載廖添丁之功績與廟宇之由來。

現在看到的廟貌是後來因為香火鼎盛，原廟不敷使用之後移建而成。原廟目前還保留在添丁公園內，可惜大門深鎖，未能一窺究竟(請看第一張圖右側即為原廟)

走入廟中，對聯的數量不少，但沒看到匾額，不曉得是不是我沒注意所致。神桌上有許許多多的廖添丁塑像，大多是根據傳世最普遍的廖添丁畫像而成，特徵有瓜皮帽、袒胸、唐裝、留辮、長腰帶、七分褲。姿勢則常見叉腰，也是來自於該圖，另外也有坐姿。有些塑像背後還多了一頂斗笠或配備一把步槍(見下圖)。

神桌後方即為廖添丁之墓穴，所以，廖添丁廟實際上就是在其墓穴前方建廟，而廟之後牆與其墓碑相連，這樣的建法和部分有應公廟相同。

墓碑上刻有年代，可惜被香爐擋住無法看見，另外在墓碑兩旁有一套衣服和一個衣櫃，還有三幅廖添丁之畫像。(見下圖與下下圖)

廖添丁傳世畫像與台灣日日新報在日據時期刊登之照片有相當大的差異，讀者可以參照這個網址 http://blog.xuite.net/evanhoe/balihun/4422198?st=c&re=list&p=1&w=128123

由廟之虎邊進到後方，可看見守墓之「后土」與廖添丁墓之土堆，據說土堆上的草可治病，在從前醫藥不發達的時代，來求藥者頗多。(見上圖)

廟外金亭十分壯觀，柱子上亦有對聯，在台灣之廟宇並不多見。(見上圖)

金爐後有佔地四千多坪之添丁公園，公園內花木扶疏，有古砲一尊，據說為清朝時期遺留在海邊，後被鄉民陳錄淡、陳清海父子拾獲，置於公園供遊客欣賞。(見上圖)

廖添丁廟全台不只一處，經廟方人員告知在中部尚有兩座，皆八里廖添丁廟所分出，一抗日英雄不但建廟奉祀，廟宇竟還有分香，放眼全台也僅廖添丁有此魅力爾。

至於「紅龜」是否真有其人，廟方的說法是純屬說書者自行創作，實際上並沒有這個人物，蓋戲劇需要有生旦淨末丑各種角色，所謂「無丑不成戲」，所以就創造出了「紅龜」這個丑角。

附記：義俠廖添丁之死與松本立碑

廖添丁傳說故事雖多，唯去世原因說法相當一致，僅過程有所差異，蓋因日人追捕甚急，廖添丁藏身於八里觀音山荖阡坑之猴洞內，飲食皆由楊琳接應，準備伺機逃回福建(一說台中)。

1909年某一日楊琳送膳，遭日本密探察覺，經多方推敲，認為廖添丁之失蹤必與楊琳有關，遂脅迫楊琳交出廖添丁，否則要對其家人不利，楊琳百般無奈下，只得屈從，帶著日警到猴洞逮捕廖添丁，廖添丁見楊琳竟引日警前來，拔槍欲射楊，楊為自衛抄起一把鋤頭擊向廖添丁，廖添丁遂殞命。

另一說為楊琳本想一死了之，不願屈服日人，心念一轉，心想日人勢力龐大，廖添丁早晚難逃一死，若一心掩護，將有更多無辜友人遭受牽連，只好趁廖添丁熟睡時在猴洞內以鋤頭將其擊斃，可憐義俠廖添丁未曾死於日人之手，卻在英姿颯颯，熱血澎湃的27歲遭友人暗殺。

後日人贈金兩千給楊琳，卻又以殺人罪將楊琳逮捕下獄，楊琳為此事付出了代價。

一日本巡查松本，家人罹患怪病，群醫束手，好心的鄉民告知必為廖添丁鬼魂所致，松本原嗤之以鼻，後家人病情越來越嚴重，松本姑且一試，至廖添丁墳前許願，家人之疾竟不藥而癒，松本為感謝廖添丁，為其立墓碑一面，並以義子之禮祭之。所以現在陳列在添丁公園入口的墓碑才會有「松本建之」的字樣。

可惜後來松本受不了壓力，怕長官怪罪，又將墓碑拔除(一說是其他日本人拔的)，該碑還一度被當作水溝蓋使用。

廖添丁殞命之猴洞，樂風原本要前往找尋，但因為路癡毛病又犯，結果是......沒找著。只好等下次再找找看囉。

參考資料

漢民祠簡介‧2005年10月再版‧漢民祠管理委員會發行。

文化‧資產‧八里坌網站資料。

相關連結

文化‧資產‧八里坌

http://blog.xuite.net/evanhoe/balihun/4422198?st=c&re=list&p=1&w=128123

---