親愛的好朋友們
很高興這次靜芳能與多位資深的藝人、老師們,一同出國去表演,我們以小三通到廈門,到了碼頭一下船,就看到在地官員及專家學者們準備了一塊好~~大的紅布條,上面寫著<熱烈歡迎參加海峽兩岸民間藝術節嘉賓>,用這種熱情的方式來迎接我們,真是讓我感到喜出望外!!!
除了我們台灣的實驗小戲、歌謠傳唱之外,在廈門還觀摩在地各劇種的演出,一天一天下來,我深深的體會到(台灣與廈門的表演藝術是非常密切的),雖是海峽阻隔,但斷不了的是~我們血脈相連的藝術文化~,百年來歌仔戲發源至今,這深厚的情感,已把兩岸的人文氣息緊緊的牽繫在一起,看著兩岸藝術工作者與專家學者們,為了傳統藝術、在地文化,歷年來不斷的交流、做記錄保存;甚至費心的找出已消聲匿跡失傳已久的台灣在地民俗,也就是我這次與陳文山老師一起搭檔演出的<甩採茶>,以重生的原貌呈現給親愛的廈門鄉親朋友們,在當地的藝術單位及專家學者,不但對這次台灣藝人所有的表演讚賞有加,更受矚目的當然就是<甩採茶>,他們對這種臨場反應、詼諧逗趣跟觀眾互動之間所流露出的靈活性、與機智的表演型態感到佩服!!!
沒有兩岸藝術單位及專家學者們用心的挖掘跟深入的研究與探討,就沒有現今藝術的傳承與保留!!其實他們才是幕後藝術英雄、大功臣ㄋㄟ!!在此靜芳向兩岸所有的長官、藝術團體及各位專家學者們說聲(~~老師,您辛苦了~~)!!!!
此趟藝術交流靜芳真是受益良多,更是<難得可貴>,我緊緊跟隨著台灣藝術表演者,如廖瓊枝老師...等多位長輩堅韌的精神,共同為歌仔戲盡最大的心力,這是台灣的榮耀;更是靜芳的榮幸!!
這次特別感謝的是專家學者對我的青睞,讓我有這個機會參加演出,還要感謝我的兩位老師<陳秀枝老師>與<陳文山老師>對靜芳這次的表演(採茶部份)所有的教導及傳承,雖然這次<陳秀枝老師>不能同行。<陳文山老師>一路上也是不停的關切與指導,輔助我在這次表演中能順利的把任務完成,內心的感激不知從何說起。
更要感謝廖瓊枝老師、洪明雪老師、洪明秀老師以<拋磚引玉>的方式,不斷的對我提攜鼓勵與指導,一路上看著許多長輩們因長途所造成的疲憊,靜芳的心中真是萬分的不捨!!五天下來在往返期間,我都會跟在他們身邊互相照顧、照應著,因為~~我可是(敬長輩如父母啊),看在眼裡,靜芳只想對您們說一聲<祝幅大家都能永保健康、平安快樂,讓我們一同攜手將台灣藝術永傳下去喔>!!
最後要感謝的是(廈門歌仔戲團)的曾寶珠、林志吉這對恩愛的夫妻,台灣的竇娥跟大陸的竇娥,兩人不但相見歡;寶珠(大陸的竇娥)還盡地主之誼,特地到飯店請我出去吃一頓好料的!!讓他們夫妻倆如此招待;我還真不好意思ㄋ!!這份情就等來日(廈門歌子戲團)有到台灣演出時再換我請大家<團長、寶珠、碧芳姊、許永仁老師及團裏的各位好朋友們>來去吃一頓台灣的山珍海味囉!!!!
感謝的人說不盡、道不完,總而言之希望台灣的傳統藝術、本土的在地文化;能延綿不絕、代代相傳,身為歌子戲一份子的我~~會永遠為歌子戲不斷的努力!!!這次的兩岸交流也在大家的努力下,成功且圓滿的閉幕囉!!
這次我們表演的<甩採茶>也引起了各記者媒體們的關注與報導喔~~
祝福大家 ~ 也希望 ~ 兩岸藝術文化交流 ~ 年年都能盛大且成功圓滿的舉辦喔 更希望靜芳仍有這個榮幸 ~~ 繼續的參予表演 ~~ !!!
window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22590772197/pc_textbottom', [1, 1], 'div-gpt-ad-1639353180888-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1639353180888-0'); });